{"id":2077,"date":"2025-05-30T19:57:44","date_gmt":"2025-05-30T19:57:44","guid":{"rendered":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/?page_id=2077"},"modified":"2026-01-23T11:51:58","modified_gmt":"2026-01-23T11:51:58","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2077\" class=\"elementor elementor-2077\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe3522e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fe3522e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de6022b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de6022b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Terms and Conditions<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dca3837 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dca3837\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Introductory Provisions \n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-248d081 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"248d081\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1.1 These General Terms and Conditions govern your rights and obligations related to the use of services provided by Global Whales Group, a company registered under the laws of the United Arab Emirates, with its registered office at SRTIP, University City \u2013 Sharjah, United Arab Emirates (hereinafter referred to as \u201cWhales Capital Funding\u201d and\/or the \u201cCompany\u201d), whether accessed via whalescapitalfunding.com or by any other means.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>1.2 By registering on the website or using the services, you enter into a contract with the Company for the provision of the selected services. These General Terms and Conditions are an integral part of this agreement, and by accepting them, you consent to their terms.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>1.3 None of the services provided by the Company constitute investment services under applicable laws. The Company does not offer or accept any guidance, instruction, or advice on how to conduct transactions when using the services. None of the services constitute investment advice or recommendations. Employees, staff, or representatives of the Company are not authorized to provide investment advice or recommendations. If any information or statement from an employee, staff member, or representative of the Company is interpreted as financial or investment advice, the Company explicitly declares that it is not financial or investment advice and shall not be held responsible.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>1.4 Your personal data is processed in accordance with the Privacy Notice.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1803b4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c1803b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. D\u00e9finitions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-683b256 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"683b256\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The definitions and rules of interpretation in this clause apply to these General Terms and Conditions:<\/p><p>\u00a0<\/p><p>2.1 \u201cClient\u201d refers to the user of the services;<\/p><p>\u00a0<\/p><p>2.2 \u201cDashboard\u201d refers to the platform accessible after registration, including account details and trading performance;<\/p><p>\u00a0<\/p><p>2.3 \u201cEconomic Calendar\u201d refers to the schedule of upcoming events, data releases, and announcements that may affect financial markets;<\/p><p>\u00a0<\/p><p>2.4 \u201cWhales Capital Funding Evaluation Phase\u201d and\/or \u201cChallenge\u201d refers to the evaluation process by the Company, where the Client must achieve specific profit targets and adhere to predefined risk management rules in a simulated trading environment. Successful completion of the Whales Capital Funding Evaluation Phase is required to access the Whales Capital Funding Funded Phase, subject to completion of the KYC process;<\/p><p>\u00a0<\/p><p>2.5 \u201cWhales Capital Funding Funded Phase\u201d refers to the stage where a Client, after successfully completing the Whales Capital Funding Evaluation Phase and KYC, gains<br \/>l'acc\u00e8s \u00e0 un compte approvisionn\u00e9, tel que d\u00e9crit dans la section 11 ci-dessous ;<\/p><p>\u00a0<\/p><p>2.6 \u201cFunded Trader Service Agreement\u201d refers to the agreement signed between a Client who has successfully completed a Challenge and completed the KYC process, to join the Whales Capital Funding Funded Phase;<\/p><p>\u00a0<\/p><p>2.7 \u201cKnow Your Customer (KYC)\u201d refers to the process of verifying the Client\u2019s identity after successful completion of the Whales Capital Funding Evaluation Phase and before entering the Whales Capital Funding Funded Phase;<\/p><p>\u00a0<\/p><p>2.8 \u201cService(s)\u201d refers to the service(s) provided by the Company, as described in clause 1 above;<\/p><p>\u00a0<\/p><p>2.9 \u201cTrading Platform\u201d refers to an electronic interface provided by a third party, allowing the Client to conduct simulated trading operations;<\/p><p>\u00a0<\/p><p>2.10 \u201cWebsite\u201d refers to whalescapitalfunding.com.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80f03c1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"80f03c1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. General Conditions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9338561 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9338561\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>3.1 When registering on the website, you must provide your full legal name and residential address, as indicated on your official identification document and proof of residence. The Company will verify your identity after successful completion of the Challenge. In case of inconsistency between the account name and the identification document, the Company reserves the right to refuse a funded account or cancel any payment.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>3.2 The services are available only to individuals over eighteen (18) years of age residing in jurisdictions where access to the services is permitted. By registering on the website, you confirm that you are at least 18 years old. If you are under 18, you are not authorized to use the services.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>3.3 The Client must ensure that all information provided to the Company via the registration form, Dashboard, or any other means is complete, accurate, and up-to-date. In case of any change in information, including country of residence, the Client must immediately inform the Company and update their data in the Dashboard. It is strictly prohibited for the Client to falsify their country of residence or use tools such as VPNs, proxies, or any other means to conceal their actual location to obtain pricing advantages or circumvent geographical restrictions. Such action will constitute a material breach of these General Terms and Conditions. The Company reserves the right to conduct verifications, request supporting documents at any time, including monitoring access locations, and may suspend or terminate the services at its discretion.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>3.4 You agree to access the services only from countries where their use is permitted and to comply with all applicable laws. You understand that certain countries may restrict access to or use of the services.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>3.5 The Company may refuse, restrict, or terminate the services if:<\/p><p>\u00a0<\/p><p>(i) you are subject to international sanctions,<\/p><p>\u00a0<\/p><p>(ii) you have a criminal record related to financial crimes, or<\/p><p>\u00a0<\/p><p>(iii) you reside in a prohibited jurisdiction.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>It is your responsibility to comply with the laws of your jurisdiction. You can consult the list of prohibited jurisdictions.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>3.6 You acknowledge that if you provide an identification number, tax identification number, or similar information during registration or in the Dashboard, or if you register as a legal entity, you will be considered an entrepreneur (trader) under these General Terms and Conditions. Therefore, the consumer protection provisions provided by these General Terms and Conditions or applicable legislation will not apply to you.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f6d169 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f6d169\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-465463c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"465463c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>4.1 The services offered by the Company include tools for simulated trading on financial markets, analytical tools, training and educational materials, access to the Dashboard, as well as other complementary services. These services, which also include the purchase of new Challenges and access to the Whales Capital Funding Funded Phase, may vary in scope, including the analytical tools provided (\u201cServices\u201d). The services are accessible via the Dashboard or applications offered by the Company or third-party entities.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>4.2 Simulated trading during the Whales Capital Funding Evaluation Phase uses real financial market data. You acknowledge that all trading conducted through the services is simulated and not real. The funds provided for simulated trading are purely fictitious, and you have no right to retain or use them outside the services. You acknowledge that these fictitious funds cannot be used for real trading and that you will not receive any payment for these funds. During the Whales Capital Funding Evaluation Phase, you will not receive any remuneration or benefit based on the results of your simulated trading and will not be responsible for losses incurred during simulated trading.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>4.3 You can access the services via the website by completing the appropriate registration form. After registration, you will receive an email with login credentials for the Dashboard.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>4.4 You can order the Challenge of your choice via the Dashboard. The Company will immediately confirm receipt of your order by email. The order is finalized and\/or access is granted upon acceptance of these General Terms and Conditions and payment of the fees. If you meet the conditions of the respective Challenge, available on the website, you will then be eligible to proceed to the next phase, which may be phase 2, if applicable, or directly to the Whales Capital Funding Funded Phase, depending on the type of account you have<br \/>s\u00e9lectionn\u00e9.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>4.5 The type of account you select when ordering will also determine the next phase. This selection cannot be changed once made. The account type options offered by the Company can be found at the following address: https:\/\/whalescapitalfunding.com\/nos-challenges\/.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>4.6 Each Challenge and each account type are subject to their own specific rules. Restrictions applicable to one Challenge or account type will not apply to a new order of a different Challenge.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>4.7 You are responsible for obtaining, at your own expense, the necessary hardware, software (including third-party software for the Trading Platform), internet access, and an up-to-date web browser. The Company does not guarantee compatibility with specific hardware or software.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>4.8 You acknowledge that Trading Platform providers are independent entities with their own terms and conditions and privacy policies, which you must read, understand, and comply with before submitting the registration form.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>4.9 If the Client places an excessive number of orders within an unreasonable timeframe, the Company may issue a warning via the Dashboard, email, or phone, as a precaution against potentially harmful activity. If this behavior persists, the Company may suspend the processing of orders. In case of serious violations according to clauses 8.3 and 8.4 appropriate measures will be taken. The Company has sole discretion to define and set the limits of behavior deemed unreasonable.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>4.10 The Client is authorized to create and maintain an unlimited number of Challenges with the Company. However, the total allocation across all Whales Capital Funding Funded Phase accounts held by the same Client must not exceed four hundred thousand US dollars ($400,000). The Company reserves the right to monitor and enforce this limit. In case of exceeding the specified cap, the Company may, at its sole discretion, suspend, terminate, or adjust accounts or allocations to comply with this policy. It is the Clients\u2019 responsibility to ensure that their accounts remain within the authorized allocation limit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c564999 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c564999\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Fees<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37b375f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37b375f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>5.1 Access to the Whales Capital Funding Evaluation Phase is subject to the payment of fees, which the Client must pay to participate in the Challenge (\u201cFees\u201d).<\/p><p>\u00a0<\/p><p>5.2 The Challenge Fees vary depending on the selected account type, available at the link in clause 4.5, and depend on the amount of initial capital, acceptable risk level, and parameters to be met to successfully complete the Challenge.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>5.3 The Company reserves the right to modify the Fees, conditions, and rules of the Challenges at any time, including those for their successful completion. The Company retains full discretion to set these terms. Individual discounts and other benefits are not cumulative unless expressly stated otherwise by the Company.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>5.4 The Company offers a fourteen (14) day refund policy for initial account purchases. To be eligible for a refund, you must not have used or taken any action on the account. Refund requests must be submitted within fourteen (14) days of purchase by contacting the support team at support@whalescapitalfunding.com. Any refund request made after the fourteen (14) day period will not be accepted.<\/p><p>5.5 The Client is not entitled to a refund of the Fees in the following non-exhaustive cases:<\/p><p>\u00a0<\/p><p>5.5.1 If the Client does not request a refund within the period specified in clause 5.4;<\/p><p>\u00a0<\/p><p>5.5.2 If the Client prematurely or otherwise terminates the use of the services;<\/p><p>\u00a0<\/p><p>5.5.3 If the Client requests the deletion of the Dashboard at any time by sending an email to<br \/>support@whalescapitalfunding.com. This deletion request will be considered a termination of\u00a0 the services and these General Terms and Conditions. Data processing in this case will be carried out in accordance with clause 1.4 and the Company\u2019s Privacy Notice;<\/p><p>5.5.4 If the Client benefits from a 100% discount on the Fees, whether or not they successfully complete the Challenge;<\/p><p>\u00a0<\/p><p>5.5.5 If the Client violates these General Terms.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>5.6. If the Client files an unjustified complaint regarding fees paid or disputes the Fees with<br \/>its bank or payment service provider (notably through chargeback services, dispute services,<br \/>or similar services) and requests a cancellation, a termination, or a refund, the Company<br \/>reserves the right, at its sole discretion, to cease providing the Services to the Client and to<br \/>refuse any future provision of the Services.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>5.7. The Company reserves the right to modify the fees and the parameters of the Services<br \/>at any time, including the parameters necessary for their proper functioning. These<br \/>modifications will be communicated to you in advance via the Dashboard and\/or by email, in<br \/>accordance with the provisions of clause 17.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bae4cfe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bae4cfe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Conditions de paiement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f0c3c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f0c3c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>6.1. Les frais sont exprim\u00e9s en USD ou dans d'autres devises indiqu\u00e9es sur le site web. Si vous<br \/>choisir une autre devise, les frais de l'\u00e9preuve s\u00e9lectionn\u00e9e seront convertis en fonction de la devise choisie.<br \/>aux taux de change du prestataire de paiement, tels qu'ils sont affich\u00e9s avant la confirmation du paiement. Vous \u00eates<br \/>reconna\u00eetre que les paiements effectu\u00e9s dans d'autres devises utiliseront le taux de change du fournisseur<br \/>au moment du paiement et que vous \u00eates responsable de toute surtaxe li\u00e9e \u00e0 la<br \/>taux de change.<\/p><p><br \/>6.2. Toutes les taxes sont incluses dans les honoraires. Si le client est un entrepreneur, il doit<br \/>se conformer \u00e0 ses obligations fiscales et payer tous les imp\u00f4ts ou taxes applicables.<\/p><p><br \/>6.3. Les frais peuvent \u00eatre pay\u00e9s par tout moyen de paiement disponible offert par la soci\u00e9t\u00e9<br \/>et indiqu\u00e9s sur le site web.<\/p><p><br \/>6.4. Les paiements effectu\u00e9s par carte de cr\u00e9dit\/d\u00e9bit ou par des m\u00e9thodes de paiement express sont trait\u00e9s<br \/>instantan\u00e9ment. Les clients sont responsables de tous les frais factur\u00e9s par le prestataire de services de paiement et les<br \/>doit s'assurer du paiement int\u00e9gral des droits.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c417fe5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c417fe5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Tableau de bord<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57f807c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57f807c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>7.1. Chaque d\u00e9fi est unique. Sauf autorisation expresse de la Soci\u00e9t\u00e9, les Clients<br \/>ne peut pas transf\u00e9rer ou combiner le capital initial, les r\u00e8gles ou les param\u00e8tres du Challenge, le<br \/>ou toute autre information entre diff\u00e9rents Challenges.<\/p><p><br \/>7.2. L'acc\u00e8s au tableau de bord et \u00e0 la plate-forme de n\u00e9gociation est s\u00e9curis\u00e9 par le login du client.<br \/>qui ne doivent pas \u00eatre partag\u00e9es. Si le client est une personne morale, il peut accorder l'acc\u00e8s \u00e0<br \/>les employ\u00e9s ou repr\u00e9sentants autoris\u00e9s. Le client est responsable de toutes les activit\u00e9s men\u00e9es<br \/>via le tableau de bord ou la plate-forme de n\u00e9gociation. La soci\u00e9t\u00e9 ne peut \u00eatre tenue responsable de toute<br \/>d'une mauvaise utilisation ou de toute cons\u00e9quence caus\u00e9e par le client.<\/p><p><br \/>7.3. L'entreprise peut effectuer des op\u00e9rations de maintenance ou de mise \u00e0 niveau qui peuvent entra\u00eener<br \/>des interruptions de service ou une indisponibilit\u00e9 sans pr\u00e9avis. Ces op\u00e9rations peuvent temporairement<br \/>d\u00e9grader la qualit\u00e9 des services ou entra\u00eener une interruption partielle ou totale des services.<br \/>Les interruptions ou d\u00e9gradations du service ne donnent lieu \u00e0 aucun remboursement ou cr\u00e9dit. La soci\u00e9t\u00e9<br \/>n'est pas responsable de l'indisponibilit\u00e9 du tableau de bord ou de la plate-forme de n\u00e9gociation, ni de l'indisponibilit\u00e9 de la plate-forme de n\u00e9gociation, ni de l'indisponibilit\u00e9 de la plate-forme de n\u00e9gociation.<br \/>tout dommage ou perte de donn\u00e9es t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es, transf\u00e9r\u00e9es ou stock\u00e9es par le client.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fb9701 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0fb9701\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. Dur\u00e9e ; r\u00e9siliation ; suspension des services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e630559 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e630559\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>8.1. Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales entrent en vigueur lors de la premi\u00e8re utilisation des services par le client.<br \/>et restent en vigueur aussi longtemps que le client utilise les services.<\/p><p><br \/>8.2. Les clients peuvent demander la r\u00e9siliation de chaque d\u00e9fi via le tableau de bord. Cette r\u00e9siliation<br \/>met fin au contrat et r\u00e9voque l'acc\u00e8s au Challenge concern\u00e9, y compris l'acc\u00e8s \u00e0 la base de donn\u00e9es du<br \/>Dashboard et la plateforme de n\u00e9gociation. Aucun remboursement ou d\u00e9dommagement des frais pay\u00e9s ne sera effectu\u00e9.<br \/>accord\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9 au Client.<\/p><p><br \/>8.3. Toute utilisation non autoris\u00e9e des services sera consid\u00e9r\u00e9e comme une violation substantielle des pr\u00e9sentes conditions d'utilisation.<br \/>Conditions g\u00e9n\u00e9rales. L'entreprise se r\u00e9serve le droit, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, de r\u00e9silier<br \/>votre mot de passe, votre compte ou votre acc\u00e8s aux services en cas de violation de ou<br \/>le non-respect des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. Si les services sont suspendus, que ce soit<br \/>pour non-paiement ou pour toute autre raison, la r\u00e9activation des services n\u00e9cessitera une nouvelle demande d'autorisation.<br \/>la souscription et le paiement des redevances.<\/p><p><br \/>8.4. En cas de violation par le client de l'une quelconque des dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente est tenue d'en informer le client.<br \/>conditions, l'entreprise se r\u00e9serve le droit de r\u00e9silier, de restreindre ou de r\u00e9voquer l'acc\u00e8s \u00e0 l'ensemble ou \u00e0 une partie des services de l'entreprise.<br \/>partie des services, y compris le tableau de bord et la plateforme d'\u00e9change, sans pr\u00e9avis ni obligation d'information.<br \/>compensation.<\/p><p><br \/>8.5. Un compte est consid\u00e9r\u00e9 comme actif si le client a ouvert et ferm\u00e9 avec succ\u00e8s au moins une fois par an.<br \/>au moins une (1) position sur une p\u00e9riode de quarante (40) jours civils cons\u00e9cutifs. Si un compte<br \/>reste inactif (c'est-\u00e0-dire qu'aucun poste n'est ferm\u00e9) pendant plus de quarante (40) ann\u00e9es civiles cons\u00e9cutives.<br \/>jours, il sera d\u00e9sactiv\u00e9 et r\u00e9sili\u00e9. Les comptes r\u00e9sili\u00e9s pour cause d'inactivit\u00e9 ne sont pas<br \/>donner lieu \u00e0 un remboursement.<\/p><p><br \/>8.6. La soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion et sans pr\u00e9avis, de<br \/>restreindre, suspendre ou limiter l'acc\u00e8s du client \u00e0 son compte, \u00e0 ses produits ou \u00e0 ses services, y compris<br \/>en emp\u00eachant l'achat de nouveaux Challenges ou de nouveaux comptes, \u00e0 la suite d'un contr\u00f4le de conformit\u00e9 ou d'un contr\u00f4le de la qualit\u00e9.<br \/>l'examen des risques. Dans ce cas :<br \/>a. Le client peut \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 terminer son D\u00e9fi actif en cours, conform\u00e9ment \u00e0<br \/>les r\u00e8gles standard ;<br \/>b. Il est interdit au client d'effectuer de nouveaux achats ou d'ouvrir de nouveaux comptes ;<br \/>c. Tout achat effectu\u00e9 par le client apr\u00e8s la notification de son statut restreint est<br \/>annul\u00e9 et ne donne lieu \u00e0 aucun remboursement ;<br \/>d. Toute tentative de contournement de ces restrictions, y compris par l'utilisation d'un autre moyen de communication, doit \u00eatre \u00e9vit\u00e9e.<br \/>l'adresse \u00e9lectronique, l'identit\u00e9 ou le mode de paiement - entra\u00eenera la cessation imm\u00e9diate de toutes les activit\u00e9s de l'entreprise.<br \/>les comptes connexes, sans remboursement ni paiement de b\u00e9n\u00e9fices, et tout paiement en cours est<br \/>annul\u00e9e ;<br \/>e. L'entreprise se r\u00e9serve \u00e9galement le droit de fermer ou de d\u00e9sactiver tout compte identifi\u00e9 comme \u00e9tant<br \/>\u00eatre associ\u00e9 \u00e0 un client restreint.<\/p><p><br \/>8.7. La Soci\u00e9t\u00e9 peut imm\u00e9diatement r\u00e9silier ou suspendre le compte du Client si elle<br \/>soup\u00e7onne raisonnablement une activit\u00e9 frauduleuse, y compris, sans s'y limiter, tout faux paiement<br \/>d\u00e9claration, pr\u00e9sentation de preuves de paiement fausses ou alt\u00e9r\u00e9es, abus de r\u00e9trofacturation, ou toute autre forme d'abus.<br \/>un comportement malhonn\u00eate ou trompeur. Dans ce cas, le client n'a droit \u00e0 aucun remboursement<br \/>des frais ou \u00e0 toute r\u00e9compense, et la soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de refuser toute nouvelle demande de remboursement.<br \/>l'acc\u00e8s aux services.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-333968b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"333968b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. R\u00e8gles et param\u00e8tres<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c21c16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c21c16\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>9.1. Pendant le Challenge, le client peut effectuer des op\u00e9rations commerciales, \u00e0 condition que celles-ci<br \/>les activit\u00e9s n'enfreignent aucune interdiction ou restriction \u00e9nonc\u00e9e dans le pr\u00e9sent accord, y compris,<br \/>sans limitation, celles \u00e9nonc\u00e9es dans les clauses 10, 12 et 13. Le Client s'engage \u00e0 respecter<br \/>aux normes et lignes directrices \u00e9thiques, y compris les r\u00e8gles de gestion des risques, ainsi qu'\u00e0 toute autre r\u00e8gle de gestion des risques, y compris les r\u00e8gles de gestion des risques.<br \/>les restrictions suppl\u00e9mentaires impos\u00e9es par la plate-forme de n\u00e9gociation s\u00e9lectionn\u00e9e.<\/p><p><br \/>9.2. En utilisant la plate-forme de n\u00e9gociation, vous reconnaissez et acceptez que les informations relatives \u00e0<br \/>les op\u00e9rations de trading d\u00e9mo que vous effectuez peuvent \u00eatre collect\u00e9es et consult\u00e9es par l'entreprise.<br \/>Par la pr\u00e9sente, vous autorisez la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 partager ces informations avec ses affili\u00e9s,<br \/>les filiales, ou toute autre entit\u00e9 ou personne avec laquelle elle entretient une relation d'affaires.<br \/>Vous autorisez en outre la Soci\u00e9t\u00e9, ainsi que les entit\u00e9s ou personnes concern\u00e9es, \u00e0 utiliser les informations suivantes<br \/>\u00e0 toute fin l\u00e9gale, \u00e0 leur seule discr\u00e9tion. Vous reconnaissez et acceptez que<br \/>ces actions peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es automatiquement, sans n\u00e9cessiter d'autre consentement,<br \/>consultation ou approbation de votre part. Vous comprenez et acceptez \u00e9galement que vous ne pouvez pas pr\u00e9tendre<br \/>tout paiement, toute compensation ou toute autre r\u00e9mun\u00e9ration en rapport avec l'utilisation par la soci\u00e9t\u00e9 de<br \/>de telles donn\u00e9es.<\/p><p><br \/>9.3. La Soci\u00e9t\u00e9 reconna\u00eet que votre activit\u00e9 de trading en mode d\u00e9mo ne constitue pas une activit\u00e9 de trading en mode d\u00e9mo.<br \/>Il ne s'agit pas d'un conseil en investissement, et vous conservez le droit de mettre fin \u00e0 vos op\u00e9rations de d\u00e9monstration \u00e0 tout moment.<\/p><p><br \/>9.4. La soci\u00e9t\u00e9 n'est pas responsable de l'exactitude des informations de march\u00e9.<br \/>affich\u00e9e sur la plate-forme de n\u00e9gociation ou sur votre tableau de bord, ni pour toute interruption connexe,<br \/>de retard ou de dysfonctionnement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3f1c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e3f1c2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. Passation des commandes ; d\u00e9lais et prix<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46f442d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46f442d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>10.1. You may open positions or maintain open positions during high-impact economic announcements without restriction during all phases and all types of Challenge. However, for Instant Funded accounts, the following restriction applies, unless you have subscribed to the News option.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>10.1.1. Opening a position within ten (10) minutes before or after a high-impact economic<br \/>est strictement interdite. Cette r\u00e8gle s'applique de la m\u00eame mani\u00e8re aux comptes \u00e0 financement instantan\u00e9,<br \/>sauf si l'option Swing Account est active. Le Swing Account permet aux traders de d\u00e9tenir<br \/>positions lors des annonces \u00e9conomiques ainsi qu'au cours du week-end, sans que ces<br \/>des restrictions. Il vous appartient de vous informer des dates et heures de publication des<br \/>Les annonces figurant dans le calendrier \u00e9conomique.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>10.1.2. The provisions, rules, and restrictions detailed in the Frequently Asked Questions (FAQ), accessible at the following address: <a href=\"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/fr\/documentation-technique\/\">https:\/\/whalescapitalfunding.com\/technical-documentation\/<\/a> , constitute an inseparable part of these Terms and Conditions and are binding upon the Client in the same manner as the provisions set forth herein. It is the Client\u2019s responsibility to regularly review the said FAQ.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>10.2. Les transactions ex\u00e9cut\u00e9es \u00e0 des prix manifestement hors march\u00e9 sont annul\u00e9es et toutes les transactions ex\u00e9cut\u00e9es \u00e0 des prix manifestement hors march\u00e9 sont annul\u00e9es et toutes les transactions ex\u00e9cut\u00e9es \u00e0 des prix manifestement hors march\u00e9 sont annul\u00e9es.<br \/>les profits et les pertes g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par ces transactions seront invalid\u00e9s. En outre, toute collusion<br \/>Les op\u00e9rations visant \u00e0 exploiter des positions oppos\u00e9es sont interdites, et tous les profits et pertes r\u00e9sultant de l'utilisation de ces op\u00e9rations sont interdits.<br \/>une telle pratique interdite est invalid\u00e9e.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>10.3. L'utilisation abusive ou frauduleuse de strat\u00e9gies de couverture, y compris la d\u00e9tention d'actifs oppos\u00e9s \u00e0 ceux de l'entreprise.<br \/>Il est strictement interdit de prendre des positions sur diff\u00e9rents comptes, que ce soit seul ou avec d'autres traders.<br \/>Si la soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9termine que vous vous \u00eates livr\u00e9 \u00e0 de telles pratiques, vous serez consid\u00e9r\u00e9 comme<br \/>\u00eatre en violation mat\u00e9rielle des r\u00e8gles du d\u00e9fi ou de la phase financ\u00e9e par Whales Capital,<br \/>et les postes concern\u00e9s sont imm\u00e9diatement ferm\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3e296e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d3e296e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11. Phase d'\u00e9valuation du financement du capital des baleines<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a67027 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a67027\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>11.1. Apr\u00e8s le paiement des frais, le client recevra les identifiants de connexion n\u00e9cessaires pour<br \/>acc\u00e9der \u00e0 la plate-forme de n\u00e9gociation par courrier \u00e9lectronique ou via le tableau de bord.<\/p><p><br \/>11.2. En tant que consommateur, il est reconnu que, d\u00e8s l'ouverture de la premi\u00e8re session de trading d\u00e9mo<br \/>le Client demande express\u00e9ment \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 d'ex\u00e9cuter les Services avant le d\u00e9but de l'op\u00e9ration.<br \/>l'expiration du d\u00e9lai de r\u00e9tractation, qui affecte le droit de r\u00e9tractation tel que sp\u00e9cifi\u00e9 dans la clause<br \/>15.<\/p><p><br \/>11.3. Si le client remplit avec succ\u00e8s les conditions du d\u00e9fi, la soci\u00e9t\u00e9<br \/>d\u00e9clare l'\u00e9preuve r\u00e9ussie et effectue la proc\u00e9dure de connaissance du client (KYC)<br \/>\u00e0 la disposition du client.<\/p><p><br \/>11.4. La Soci\u00e9t\u00e9 n'est pas tenue d'\u00e9valuer le D\u00e9fi si le Client n'a pas cl\u00f4tur\u00e9 toutes les \u00e9tapes du D\u00e9fi.<br \/>de ses positions.<\/p><p><br \/>11.5. Le non-respect des conditions du challenge entra\u00eene l'\u00e9chec du<br \/>Challenge et privera le client de l'acc\u00e8s aux services financ\u00e9s par Whales Capital Funding<br \/>pour le d\u00e9fi en question.<\/p><p><br \/>11.6. Si le client r\u00e9ussit le d\u00e9fi et compl\u00e8te avec succ\u00e8s le programme Conna\u00eetre son client<br \/>la Soci\u00e9t\u00e9 peut, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, proposer au client des services de trader financ\u00e9s.<br \/>accord permettant au client de participer \u00e0 la phase de financement de FunderPro, dans le cadre de laquelle le<br \/>Le client peut fournir des services de n\u00e9gociation pour le compte de la soci\u00e9t\u00e9 en utilisant les propres syst\u00e8mes de la soci\u00e9t\u00e9.<br \/>capital. Les termes, conditions et relations contractuelles entre le client participant \u00e0 l'op\u00e9ration et les autres parties prenantes sont les suivants<br \/>dans la phase financ\u00e9e par Whales Capital Funding et la soci\u00e9t\u00e9 sera r\u00e9gie par un r\u00e8glement int\u00e9rieur.<br \/>accord s\u00e9par\u00e9, distinct des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02ca957 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"02ca957\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12. Conditions d'utilisation du site web, des services et d'autres contenus<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5732102 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5732102\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>12.1. Tous les \u00e9l\u00e9ments du site web et de ses services, y compris le tableau de bord, sa conception, ses textes,<br \/>graphiques, ic\u00f4nes, images et composants multim\u00e9dias (le \u201ccontenu\u201d), sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit d'auteur.<br \/>les droits d'auteur et autres r\u00e9glementations l\u00e9gales et sont la propri\u00e9t\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 ou de ses conc\u00e9dants de licence,<br \/>y compris, sans s'y limiter, les fournisseurs de la plate-forme de n\u00e9gociation. Vous disposez d'un droit d'acc\u00e8s limit\u00e9,<br \/>l'autorisation incessible et r\u00e9vocable d'utiliser le contenu \u00e0 des fins strictement personnelles.<br \/>les finalit\u00e9s. La propri\u00e9t\u00e9 reste celle de la soci\u00e9t\u00e9 ou de ses conc\u00e9dants de licence.<\/p><p><br \/>12.2. Toutes les marques, logos, noms commerciaux et signes distinctifs sont la propri\u00e9t\u00e9 de l'Union europ\u00e9enne.<br \/>La Soci\u00e9t\u00e9 ou ses conc\u00e9dants de licence et ne peut \u00eatre utilis\u00e9e par le client.<\/p><p><br \/>12.3. Le client s'engage \u00e0 agir de mani\u00e8re loyale et int\u00e8gre dans l'ex\u00e9cution de son<br \/>obligations contractuelles, s'abstenir de toute action susceptible de nuire \u00e0 la r\u00e9putation ou \u00e0 l'image de marque de l'entreprise.<br \/>int\u00e9r\u00eats de la Soci\u00e9t\u00e9. En cas de manquement aux obligations contractuelles du client, le<br \/>L'entreprise se r\u00e9serve le droit d'engager toute action en justice et de rechercher toutes les voies de recours appropri\u00e9es<br \/>et des mesures de sauvegarde en rapport avec cette violation.<\/p><p><br \/>12.4. \u00c0 l'exception des droits express\u00e9ment accord\u00e9s en vertu des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, les<br \/>La soci\u00e9t\u00e9 ne vous accorde aucun droit suppl\u00e9mentaire en ce qui concerne les services et le reste du contenu.<br \/>Use of the Services and the other Content must be strictly in accordance with these Terms<br \/>and Conditions.<\/p><p><br \/>12.5. When accessing the Services and the other Content, it is strictly prohibited to:<\/p><p><br \/>12.5.1. use any tool likely to alter the operation of the Website and the Services or intended<br \/>to exploit errors, bugs, or other malfunctions of the Website and the Services;<\/p><p><br \/>12.5.2. circumvent geographic restrictions or any other technical restriction;<\/p><p><br \/>12.5.3. make copies or backups of the Website and the other Content;<\/p><p><br \/>12.5.4. reverse engineer, decompile, disassemble, or modify in any way the Website and<br \/>the other Content;<\/p><p><br \/>12.5.5. sell, rent, lend, sublicense, distribute, reproduce, broadcast, transmit by streaming,<br \/>rebroadcast, or use the Services or the other Content beyond the authorized uses;<\/p><p><br \/>12.5.6. use automated means to access, display, or collect information available through the<br \/>Website or the Services;<\/p><p><br \/>12.5.7. use any other tool or means whose use could cause damage to the Company.<\/p><p><br \/>12.6. The provisions of this article do not in any way limit mandatory consumer rights that<br \/>cannot be excluded by law.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15aff5d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15aff5d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">13. Prohibited Trading Practices<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47a3ba8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47a3ba8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>13.1. Engaging in any of the prohibited trading practices listed below, including, without<br \/>limitation, those mentioned herein, may result in corrective or legal measures, warnings,<br \/>denial of access to funded accounts or rewards, or permanent suspension.<\/p><p><br \/>13.2. The Client undertakes not to engage in any fraudulent activity, including, without<br \/>limitation, market price manipulation, spoofing, or any behavior intended to mislead or create<br \/>artificial market conditions.<\/p><p><br \/>13.3. Clients are prohibited from using any strategy that exploits system errors, such as<br \/>inaccurate price displays, delayed updates, or discrepancies in data feeds. This includes the<br \/>use of external or slower data feeds from, for example, personal brokerage accounts,<br \/>Futures feeds, or other platforms, in order to obtain an unfair advantage.<\/p><p><br \/>13.4. The coordination of trades with other individuals, including between linked accounts<br \/>belonging to the same Client or to other Clients, for the purpose of manipulating the market,<br \/>is strictly prohibited. This includes, in particular, executing opposing positions across multiple<br \/>accounts in order to create artificial trading activity.<\/p><p><br \/>13.5. Clients must not use high-frequency trading (\u201cHFT\u201d) systems, artificial<br \/>intelligence\u2013based tools, or mass data input methods intended to manipulate or exploit<br \/>system inefficiencies. The use of such technologies that confer an unfair advantage,<br \/>including through the exploitation of execution speeds or order processing delays, is<br \/>prohibited.<\/p><p><br \/>13.6. Executing trades in a manner contrary to standard financial market practices or likely to<br \/>cause financial harm to the Company, including through excessive leverage, overexposure,<br \/>or \u201caccount rolling,\u201d is prohibited.<\/p><p><br \/>13.7. Clients must adhere to appropriate risk management principles and are prohibited from<br \/>manipulating lot sizes or executing low-volume trades for the purpose of artificially satisfying<br \/>trading day requirements or circumventing risk controls.<\/p><p><br \/>13.8. Arbitrage trading, including latency arbitrage, hedge arbitrage, reverse arbitrage, or<br \/>rollover scalping arbitrage, is prohibited. These strategies exploit system inefficiencies rather<br \/>than genuine market speculation.<\/p><p><br \/>13.9. Clients are not permitted to engage in high-frequency trading or gap trading<br \/>(exploitation of market closures and reopenings).<\/p><p><br \/>13.10. Copy trading, mirror trading, or the use of third-party tools such as expert advisors<br \/>(\u201cEAs\u201d) to replicate trades across multiple Clients is strictly prohibited. Clients must<br \/>demonstrate independent decision-making and must not attempt to artificially inflate success<br \/>rates through linked or replicated trades.<\/p><p><br \/>13.11. The use of third-party EAs designed for tick scalping, rollover scalping, or<br \/>high-frequency trading strategies is prohibited. Clients using third-party EAs must own the<br \/>software\u2019s source code.<\/p><p><br \/>13.12. Clients are prohibited from engaging in excessive or unrealistic trading volume,<br \/>including by executing an abnormally high number of trades or by using large lot sizes with<br \/>minimal pip movements in order to artificially inflate profits.<\/p><p><br \/>13.13. Clients must manage their risk responsibly and are prohibited from using a<br \/>disproportionate share of their account equity on a single trade or in a manner that<br \/>compromises prudent risk management practices. For the purposes of this article, the use of<br \/>more than twenty percent (20%) of available margin per asset class (whether for a single<br \/>trade or a group of trades) shall be considered excessive and may constitute a violation of<br \/>acceptable trading conduct rules. Clients must also avoid failing to diversify their strategies<br \/>or excessively concentrating risk on a single instrument or market. Any behavior akin to<br \/>gambling, such as risking a substantial portion of capital on a single high-stakes trade,<br \/>one-sided betting, or \u201caccount rolling,\u201d is strictly prohibited.<\/p><p><br \/>13.14. Although the Challenge is conducted on a demo account and does not involve real<br \/>capital, the Company reserves the right to monitor all trading activity in order to detect any<br \/>signs of excessive risk-taking, abusive strategies, or behavior incompatible with responsible<br \/>trading. If, during the evaluation phase, a Client adopts trading practices that, in the<br \/>Company\u2019s sole assessment, present a high risk of significant losses, the Company reserves<br \/>the right to disqualify the Client from the program, suspend access to the account, or<br \/>terminate the evaluation without refund.<\/p><p><br \/>13.15. Clients must maintain consistency in their trading approach, including by maintaining<br \/>a reasonable proportion of lot sizes relative to their overall strategy and account balance.<br \/>Sudden or unjustified variations in lot sizes \u2014 for example, moving from one (1) lot to ten<br \/>(10) lots without a clear strategic justification \u2014 may be considered imprudent behavior or<br \/>akin to gambling rather than disciplined trading. The Company reserves the right to<br \/>investigate and take action against trading patterns lacking consistency, risk management,<br \/>or evidence of a defined trading plan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a376695 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a376695\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14. Communication<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ba7e18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ba7e18\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>14.1. All communications from the Company shall be sent via the Dashboard or by email.<\/p><p><br \/>14.2. Clients must address all their communications to the Company\u2019s Support team at the<br \/>following address: support@whalescapitalfunding.com.<\/p><p><br \/>14.3. The contractual language is English. Translations into other languages are provided for<br \/>convenience only, and the English version shall prevail and constitute the legally binding<br \/>text.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05f2b22 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"05f2b22\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">15. Right of Withdrawal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d882ba6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d882ba6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>15.1. You have the right to withdraw from these Terms and Conditions without having to<br \/>provide any reason within a period of fourteen (14) days from their conclusion. PLEASE<br \/>NOTE THAT IF YOU BEGIN TO EXECUTE DEMO TRADES BEFORE THE EXPIRY OF<br \/>THE FOURTEEN (14) DAY PERIOD, YOU WAIVE THIS RIGHT OF WITHDRAWAL.<\/p><p><br \/>15.1.1. For the avoidance of doubt, and in accordance with clause 5.4 of these Terms and<br \/>Conditions, you may request cancellation and a refund within fourteen (14) days following<br \/>payment of the Fees, provided that your account remains inactive, i.e., that no trading order<br \/>has been placed up to the date of your cancellation request, in accordance with clause 15.2.<\/p><p><br \/>15.2. To exercise your right of withdrawal, please send an email to<br \/>support@whalescapitalfunding.com within the applicable time limit. The Company shall<br \/>refund the Fees in full without undue delay and no later than fourteen (14) days after receipt<br \/>of your withdrawal request, using the same payment method as used for the initial<br \/>transaction.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb7fb24 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fb7fb24\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">16. Defective Performance<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79b727b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79b727b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>16.1. If the Services do not meet the agreed standards or are not provided, you may<br \/>exercise your rights relating to defective performance. The Company provides no warranty<br \/>as to the quality of the Services. You must notify any failure without delay by sending an<br \/>email to support@whalescapitalfunding.com. You may request correction of the defect or an<br \/>explanation. If the defect cannot be corrected, you may withdraw from the contract or<br \/>request a reasonable price reduction, which may be granted by the Company at its sole<br \/>discretion.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bde4e13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bde4e13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">17. Amendments to these Terms and Conditions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d343116 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d343116\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>17.1. The Company may periodically amend these Terms and Conditions. Any material<br \/>amendment will be communicated to you in advance via the Dashboard and\/or by email. You<br \/>will have the opportunity to review the revised terms and accept them or to terminate your<br \/>contract if you do not accept these amendments.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c942ab6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c942ab6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">18. Complaints<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53b239c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53b239c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>18.1. The Company undertakes to resolve any complaint you may submit as quickly as<br \/>possible. To file a complaint, please send an email to support@whalescapitalfunding.com.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-926c220 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"926c220\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">19. Governing Law and Jurisdiction<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab925a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab925a6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>19.1. These Terms and Conditions are governed by the laws of Sharjah, United Arab<br \/>Emirates. The Client agrees that the courts of Sharjah shall have exclusive jurisdiction to<br \/>resolve any dispute or claim arising out of or in connection with these Terms and Conditions,<br \/>including non-contractual disputes or claims.<\/p><p><br \/>19.2. Clause 19.1 does not limit consumers\u2019 rights under the mandatory laws of their EU<br \/>Member State or any other applicable jurisdiction.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35f560c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35f560c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">20. Final Provisions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00b6d0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00b6d0b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>20.1. These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and the<br \/>Company, superseding all prior oral or written agreements relating to the subject matter<br \/>hereof.<\/p><p><br \/>20.2. Nothing in these Terms and Conditions is intended to limit any legal claims set out<br \/>elsewhere in these Terms and Conditions or arising under applicable law. If the Company or<br \/>any authorized third party fails to enforce these Terms and Conditions, or delays the exercise<br \/>of its rights under these Terms and Conditions, such failure or delay shall not be construed<br \/>as a waiver of any right or claim.<\/p><p><br \/>20.3. The Company may assign claims arising from these Terms and Conditions to a third<br \/>party without your consent. Clients are not permitted to transfer or assign their rights,<br \/>obligations, or claims under these Terms and Conditions to any third party.<\/p><p><br \/>20.4. If any provision of these Terms and Conditions is held to be invalid, void, or<br \/>unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.<\/p><p><br \/>20.5. By accepting these Terms and Conditions, the Client acknowledges and accepts all<br \/>potential risks after having conducted a careful assessment.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f51b23c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f51b23c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">21. Code of Conduct<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8930406 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8930406\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Company is committed to providing a fair and consistent service while respecting the<br \/>rights of Clients and its employees. It strives to create a safe working environment for its<br \/>staff and to ensure the efficient operation of its activities for all users.<\/p><p><br \/>Any person interacting with the Company, including Clients, prospective clients, affiliates, or<br \/>any other party, is required to behave respectfully when communicating via email, chat,<br \/>telephone, or any other communication channel. The Company acknowledges that some<br \/>individuals may experience difficulty expressing themselves or communicating in situations<br \/>of stress or anxiety.<\/p><p><br \/>The Company does not tolerate any abusive or threatening behavior. This includes any form<br \/>d'agression, de langage offensant ou d'actions visant \u00e0 intimider ou \u00e0 blesser le personnel. Il s'agit de<br \/>Ce comportement peut inclure, sans s'y limiter, des menaces physiques ou de la violence, des abus verbaux personnels,<br \/>remarques d\u00e9sobligeantes, provocation d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e, d\u00e9clarations incendiaires ou d\u00e9clarations non fond\u00e9es.<br \/>des accusations.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Toute action qui fait qu'un membre du personnel se sent menac\u00e9 ou mal \u00e0 l'aise est<br \/>inacceptable.<\/p><p><br \/>Les demandes d\u00e9raisonnables qui entravent la capacit\u00e9 de l'entreprise \u00e0 servir d'autres utilisateurs peuvent \u00e9galement<br \/>entra\u00eener une restriction de l'acc\u00e8s aux services. Voici quelques exemples d'exigences d\u00e9raisonnables,<br \/>sans limitation, exigeant des r\u00e9ponses imm\u00e9diates, demandant une interaction avec un personnel sp\u00e9cifique<br \/>membres, des appels excessifs, des courriels ou des discussions en ligne, ainsi que l'envoi d'informations sans rapport avec le sujet ou d'autres informations.<br \/>des plaintes en constante \u00e9volution. En outre, une persistance excessive - telle que le refus de<br \/>accepter une d\u00e9cision, en contactant \u00e0 plusieurs reprises plusieurs membres du personnel au sujet de la m\u00eame question,<br \/>ou la r\u00e9ouverture de dossiers d\u00e9j\u00e0 r\u00e9solus - ne sera pas tol\u00e9r\u00e9e.<\/p><p><br \/>La soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de restreindre l'acc\u00e8s \u00e0 ses services, de fermer un poste, ou<br \/>r\u00e9silier imm\u00e9diatement un compte, sans remboursement des frais, si le comportement du client porte pr\u00e9judice \u00e0<br \/>la r\u00e9putation de l'entreprise, la s\u00e9curit\u00e9 ou le bien-\u00eatre de son personnel, ou le bon fonctionnement de son r\u00e9seau de distribution.<br \/>Services. Cette politique vise \u00e0 assurer un environnement respectueux pour tous et \u00e0 garantir<br \/>une prestation de services efficace<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales 1. Dispositions pr\u00e9liminaires 1.1 Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent vos droits et obligations li\u00e9s \u00e0 l'utilisation des services fournis par Global Whales Group, une soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e en vertu des lois des \u00c9mirats arabes unis, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 SRTIP, University City - Sharjah, \u00c9mirats arabes unis (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2077","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Whales Capital Funding - Terms and Conditions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Review the Terms &amp; Conditions for using Whales Capital Funding. Understand your rights, responsibilities, and the rules that govern our prop trading services.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/fr\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Whales Capital Funding - Terms and Conditions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Review the Terms &amp; Conditions for using Whales Capital Funding. Understand your rights, responsibilities, and the rules that govern our prop trading services.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/fr\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Whales Capital Funding\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T11:51:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-vertical-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1026\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"734\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"30 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whalescapitalfunding.com\\\/terms-conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whalescapitalfunding.com\\\/terms-conditions\\\/\",\"name\":\"Whales Capital Funding - Terms and Conditions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whalescapitalfunding.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-30T19:57:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T11:51:58+00:00\",\"description\":\"Review the Terms & Conditions for using Whales Capital Funding. Understand your rights, responsibilities, and the rules that govern our prop trading services.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whalescapitalfunding.com\\\/terms-conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/whalescapitalfunding.com\\\/terms-conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whalescapitalfunding.com\\\/terms-conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/whalescapitalfunding.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms and Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whalescapitalfunding.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whalescapitalfunding.com\\\/\",\"name\":\"Whales Capital Funding\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whalescapitalfunding.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/whalescapitalfunding.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whalescapitalfunding.com\\\/#organization\",\"name\":\"Whales Capital Funding\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whalescapitalfunding.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whalescapitalfunding.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whalescapitalfunding.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Group-1000002606.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/whalescapitalfunding.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Group-1000002606.svg\",\"width\":192,\"height\":49,\"caption\":\"Whales Capital Funding\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whalescapitalfunding.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Whales Capital Funding - Conditions g\u00e9n\u00e9rales","description":"Consultez les conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation de Whales Capital Funding. Comprenez vos droits, vos responsabilit\u00e9s et les r\u00e8gles qui r\u00e9gissent nos services de prop trading.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/fr\/conditions-generales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Whales Capital Funding - Terms and Conditions","og_description":"Review the Terms & Conditions for using Whales Capital Funding. Understand your rights, responsibilities, and the rules that govern our prop trading services.","og_url":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/fr\/conditions-generales\/","og_site_name":"Whales Capital Funding","article_modified_time":"2026-01-23T11:51:58+00:00","og_image":[{"width":1026,"height":734,"url":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-vertical-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"30 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/terms-conditions\/","url":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/terms-conditions\/","name":"Whales Capital Funding - Conditions g\u00e9n\u00e9rales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/#website"},"datePublished":"2025-05-30T19:57:44+00:00","dateModified":"2026-01-23T11:51:58+00:00","description":"Consultez les conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation de Whales Capital Funding. Comprenez vos droits, vos responsabilit\u00e9s et les r\u00e8gles qui r\u00e9gissent nos services de prop trading.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/terms-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/whalescapitalfunding.com\/terms-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/terms-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms and Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/#website","url":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/","name":"Whales Capital Funding","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/#organization","name":"Whales Capital Funding","url":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-1000002606.svg","contentUrl":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-1000002606.svg","width":192,"height":49,"caption":"Whales Capital Funding"},"image":{"@id":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2077\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whalescapitalfunding.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}